Requête la plus fréquente dans le dictionnaire français : Proposer comme traduction pour "schwierig zu sagen". Die Gesamtzahl der in afrikanischen Ländern aufgetretenen, Erkrankungen ist momentan auch immer noch. Übersetzung Deutsch-Spanisch für schwierig zu sagen im PONS Online-Wörterbuch nachschlagen! Aber "Schwer zu sagen" ist ja eine deutsche Redewendung. de la propagation du virus, nous devons néanmoins rester sur le qui-vive. Schwer Versus schwierig – Wann Sind Die Adjektive nicht austauschbar? crise cordiale se passe à cause du traitement et combien vers les intoxications du sang. situer le niveau de rapprochement vis-à-vis des règles communautaires. wild schwierig kraus komplex verwickelt kompliziert wüst unverständlich durcheinander unübersichtlich ungeordnet rätselhaft wirr unerklärlich unüberschaubar. Aber in diesem Fall scheint es mir, dass ich mir währenddessen viel weniger Fragen gestellt habe. souvent le principe «garder et multiplier» - particulièrement, si le prédécesseur était leur compatriote! Zebrane słownictwo uk Documents chargeables en « glisser-déposer ». Menschen, die für uns nicht sehr bedeutend sind, „nein“ ist leichter zu sagen, weil ihre Gefühle und Reaktionen auf unsere Worte, die wir betroffen sind kleiner als die Reaktion derer, die uns lieb sind. Many translated example sentences containing "das ist schwierig zu sagen" – English-German dictionary and search engine for English translations. Die Importeursvereinigung auto-schweiz wertet die Verkaufsentwicklung in der Schweiz als. schwierig problematisch gefährlich verwickelt kompliziert prekär heikel haarig diffizil. Viele übersetzte Beispielsätze mit "schwierig zu sagen" – Französisch-Deutsch Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von Französisch-Übersetzungen. L'Association des importateurs suisses d'automobiles, auto-suisse, interprète l'évolution des ventes en Suisse comme un signe positif : «Nous. Alles ist einfach passiert und war so. europarl.europa.eu. Cet exemple ne correspond pas à l'entrée en orange. Normalerweise versteht man die Dinge ja dann, wenn sie zurückliegen. Es ist schwierig zu sagen, welches Fahrzeug schöner ist. Frauen sollen mitspielen und nicht ihren eigenen Weg gehen. Darf man "Schwer zu sagen" sagen? so gnaz einig sind sich die gelehrten da scheinbar aber auch net ,aber so wie ichs geschrieben habe machts du nix falsch . „Es ist schwer zu sagen, dass Messi der beste in der Geschichte des Fußballs ist. La traduction est fausse ou de mauvaise qualité. Voss-Tecklenburg: "Schwierig zu sagen, wo wir gerade stehen". Ich kann nur sagen, dass er der beste seiner Ära ist. Cet exemple ne correspond à la traduction ci-dessus. forumfed.org. In der Debatte ist bereits zum Ausdruck gekommen, dass es schwierig zu sagen ist, was eine große Anzahl von Personen ist. Manchmal ist das wirklich viel verlangt! © 2013-2020 Reverso Technologies Inc. All rights reserved. Burgener, directeur d'auto-suisse. Zahl der Herzanfall wegen der Behandlung und wieviel zu den Intoxikationen des Blutes geschieht. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Raccogli i vocaboli più interessanti mentre utilizzi il dizionario. werden und nicht auf Ausstellungen erscheinen. Wie du verstehen wirst, nachdem du dich über die. Lugano spielte schnell und ist läuferisch. schwierig zu sagen - Französisch-Übersetzung – Linguee Wörterbuch Es ist schwierig zu sagen, welches Modell effektiver wäre bei der Reduktion von Treibhausgasen. Es sei allerdings "schwierig zu sagen, wo wir gerade stehen, aber wir haben ja noch Zeit bis zur EM." la majorité de femmes ne subissent pas le même préjudice. sich wirklich entwickeln wird in einem schwierigen Markt. Pas facile de choisir; pour ce qui est de la qualité de la glace, j'aime bien jouer à Ambri, et aussi à Kloten. europarl.europa.eu . von Migranten ethnische oder geografische Gründe hat. seine ungestümen und total kopflosen Einfälle ausgeschimpft wurde. Results: 143. Exact: 143. tout dépend de l'utilisation que vous souhaitez en faire. ob die Anzahl der «Zukunftsbäume» ohne Verbiss grösser wäre. Viele übersetzte Beispielsätze mit "schwierig zu sagen" – Spanisch-Deutsch Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von Spanisch-Übersetzungen. Es ist schwierig zu sagen, was anders gemacht hätte werden sollen. in einem sehr grossen Partnernetzwerk bewegen. Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200. Wörterbuch jap­sen. Es ist also ein bisschen schwierig für mich zu sagen, wie und was er denkt", erklärt Kroos von "Sky" auf den potenziellen Wechsel des Österreichers angesprochen und meint weiter: "Den Namen Alaba habe ich auch schon in Verbindung mit Real Madrid gelesen, aber ich habe jetzt keine Informationen dazu." W jaki sposób przenieść tłumaczenia do Trenera słownictwa? Moltissimi esempi di frasi con "schwierig zu sagen" – Dizionario italiano-tedesco e motore di ricerca per milioni di traduzioni in italiano. Jon Domenic Parolini: Es ist schwierig zu sagen, ob die Schulen Treiber sind oder ob die Viren in die Schulen reingetragen wurden und sich dann … These examples may contain colloquial words based on your search. Übersetzung im Kontext von „schwierig zu sagen“ in Deutsch-Englisch von Reverso Context: Das ist schwierig zu sagen und hängt immer damit zusammen, welche Veranstaltungen und Buchungen im Museum vorliegen. It is difficult to say what should have been done differently. Gratis Vokabeltrainer, Verbtabellen, Aussprachefunktion. Was die Gesetze über Tierernährung, Pestizidrückstände und ökologischen. auraient survécu à la concurrence naturelle entre jeunes arbres, autrement dit il n'est pas certain que le nombre «d'arbres d'avenir» aurait été plus élevé sans abroutissement. „Nein, mit ihm/ihr will ich nicht mehr zusammen sein“. Bäumchen überhaupt die natürliche Baumverjüngungskonkurrenz überstanden hätten, resp. schwierig ist darauf bezogen wie einfach es ist etwas zu tun. Zum vollständigen Artikel → seuf­zen. Ich glaube wir Frauen sagen lieber ja als nein, weil wir von Anfang an gelernt haben, die Gefühle und Bedürfnisse von „der Gruppe“ Vorrang zu geben und die eigenen unterzudrücken. einem die Aufholjagd auf dem Rad kostet", erklärte Spirig. folgen dem Prinzip aufbewahren und augmentieren" - besonders, wenn der Vorgänger ihr Landsmann war! Ihre Suche im Wörterbuch nach schwer zu sagen ergab folgende Treffer: Zurück zur bereichsübergreifenden Suche. So wie am 10. und 13. These examples may contain rude words based on your search. forumfed.org. : Es ist schwierig zu sagen, ob die Faltenbildung verbessert wurde. brenzlig neuralgisch delikat verfänglich misslich knifflig kitzlig skabrös. Rude or colloquial translations are usually marked in red or orange. How can I copy translations to the vocabulary trainer? müssen vorbereitet und für alles gewappnet sein. abandonnées au cours des ans en conséquence directe d'une évaluation de l'impact sur les entreprises. Ich denke, bis wir diesen Betrieb wieder am Laufen. It's hard to say because I am convinced that everyone has his own path, but for this body, the path is to have that active aspiration. sekundär nach Fraktur oder operativer Behandlung. letzten Jahren aufgrund einer Folgenabschätzung fallen gelassen worden sind. It's difficult to say which model would be more effective in seeking to reduce greenhouse gases. Ce résultat ne correspond pas à ma recherche. verschiedenen Hosentypen informiert hast. diese Liga hier schlechter ist als in anderen europäischen Top-Eishockey-Ländern. Comment puis-je reprendre mes traductions dans l'entraîneur de vocabulaire? Als Stammspieler beim FC Bayern bringe man grundsätzlich die sportliche … à laquelle vous serez invité à participer à une enquête dépend d'un certain nombre de facteurs. Warum ist es schwierig, „nein“ zu sagen? Et il précise : «Il ne faut pas perdre de vue que 2008 était une année de fortes ventes d'automobiles et qu'en comparaison à de nombreux autres pays européens, la Suisse tire encore bien son aiguille du jeu avec la baisse des ventes enregistrées. Lorsque vous consultez le dictionnaire, vous pouvez sauvegarder les mots de vocabulaire que vous souha In the Commission proposal a bathing site falls within the scope of this directive when a large number of people go there. retardés dans leur développement par l'abroutissement. europarl.europa.eu. Die kommenden beiden Länderspiele sieht Bundestrainerin Martina Voss-Tecklenburg als … Ist es also legitim oder nicht? Come posso esportare le traduzioni nel trainer lessicale? forumfed.org. The items that you have collected will be displ perçoit l'évolution des prix différemment, en fonction de ses préférences personnelles. dans la mesure où nous œuvrons au sein d'un très large réseau de partenaires. pour l'instant je suis plus là pour apporter de l'énergie plutôt que de l'expérience. 31 Bedeutung: sehr unklar. 1. en raison de la complexité du processus de prise. Podczas korzystania ze słownika zbieraj słówka, które chciałbyś później poćwiczyć. In meinem Beruf habe ich viel mit Menschen zu tun, deren Ehen gescheitert sind, die Nein zu ihrer Ehe sagen. Recherchez des traductions de mots et de phrases dans des dictionnaires bilingues, fiables et exhaustifs et parcourez des milliards de traductions en ligne. mit der wir Sie zur Teilnahme an Umfragen einladen, von einer Reihe von Faktoren abhängig ist. De très nombreux exemples de phrases traduites contenant "schwierig zu sagen" – Dictionnaire français-allemand et moteur de recherche de traductions françaises. Ist es immer einfach, dies zu tun? je ne pense pas que cette LNA soit moins bonne que la ligue supérieure d'autres pays comptant parmi les meilleurs d'Europe. Wir sagen oft „Nein“. Ob das unseren Anspruch erfüllt, ist jedoch, Ob sie diese Haltungen übernahmen oder nicht, ist, Whether or not they adapted these attitudes is, Es gibt immer ganz viele Träume, das ist echt, There are always a lot of dreams, that's really, Experten von "Iswestija" befragt, glauben, dass ohne Besonderheiten ist, Experts interviewed by "Izvestia", believe that without specifics is, Doch ob es damit das grösste Umweltproblem ist, ist, But whether this makes it the biggest environmental problem is. Im Nachhinein ist es schwierig, zu sagen, wie es eigentlich passiert ist. Wir waren Freunde während der Zeit in Barcelona. Die Entscheidung, Ja zu sagen, kann oft schwierig sein. : That's hard to say, it always depends on what events are taking place and how many bookings have been received in the museum. envers l'utilité d'une loi en la matière. Wie verbreitet der Fehler ist, ist allerd. Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. je nach eigenen Präferenzen anders eingeschätzt wird. Andreas Burgener und präzisiert: Wir dürfen nicht ausser Acht lassen, dass wir es letztes Jahr mit einem starken Autojahr zu tun hatten und in diesem Jahr punkto Verkaufseinbussen im Vergleich zu vielen anderen europäischen Ländern noch gut dastehen. Collect the vocabulary that you want to remember while using the dictionary. Traduisez des textes avec la meilleure technologie de traduction automatique au monde, développée par les créateurs de Linguee. Das ist schwierig zu sagen, denn ich bin überzeugt, daß jeder seinen eigenen Weg geht, aber für meinen Körper ist der Weg, diese aktive Aspiration zu haben. Elapsed time: 142 ms. schwaches Verb – a. schwer, stoßweise atmen; mit offenem … b. japsend sagen, fragen. Tuesday, 04.05.2021 - 11:30 Uhr Reifeltshammer über den Trainerwechsel: "Ob das der Hauptgrund ist, ist schwierig zu sagen" Ried-Kicker Thomas Reifeltshammer war zu Gast in der Sky-Sendung 'Die Abstauber' und machte sich unter anderem über den Innviertler Erfolgslauf mit Neo-Trainer Andreas Heraf Gedanken. europarl.europa.eu. schwaches Verb – a. als Ausdruck von Kummer, Sehnsucht, … b. seufzend äußern, sagen. Many translated example sentences containing "schwierig zu sagen" – English-German dictionary and search engine for English translations. Ich glaube, dass es für ein Ja zum Leben immer wieder neu eine bewusste Entscheidung braucht. Agatha Gubernat, die bald wieder nach Polen zurückkehrt, meinte hingegen gelassen: „Die PiS wird ja die Macht auch früher oder später wieder verlieren.“ Die Frage ist nur: wann. Many translated example sentences containing "uns schwierig zu sagen" – English-German dictionary and search engine for English translations. Schwierig zu sagen, wie das weitergeht.“ Die Meinung von Kazimierz Kucharski, einem rüstigen 89-jährigen Rentner teilen viele, auch bekannte Politologen. Denn eigentlich müsste es "Schwierig zu sagen" heißen, da das Wort "Schwer" sich nur auf das Gewicht einer Sache bezieht. forumfed.org. Damals war alles folgerichtig und jetzt ist es auseinandergefallen. an die Gemeinschaftsregeln angeglichen sind. Utilisez DeepL Traducteur pour traduire instantanément textes et documents, Verbiss in ihrer Entwicklung zurückgebliebenen. Please report examples to be edited or not to be displayed. apporter quelque chose de spécial à l'équipe, car. Schwierig zu sagen . ou secondaire à une fracture ou au traitement chirurgical. Das ist schwierig zu sagen und hängt immer damit zusammen, welche Veranstaltungen und Buchungen im Museum vorliegen. : It's hard to say whether wrinkles have improved. Eine Lektion, die nicht leicht zu verlernen ist. En ce qui concerne la législation sur la nutrition animale, les. Translations in context of "schwierig zu sagen" in German-English from Reverso Context: Das ist schwierig zu sagen und hängt immer damit zusammen, welche Veranstaltungen und Buchungen im Museum vorliegen. Viele übersetzte Beispielsätze mit "schwer zu sagen" – Englisch-Deutsch Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von Englisch-Übersetzungen. Und einige Testspiele. Je pense que tant que cette usine ne sera pas remise en. oder die Festigkeit des Würfels dafür verantwortlich ist. I vocaboli salvati appariranno nel widget 'Lista voc It is difficult to say which vehicle is more beautiful. bsp: es ist fuer mich schwierig den schweren sack zu tragen . Translate text from any application or website in just one click. s'est fait enguirlander pour ses inventions abracadabrantes et complètement idiotes. Pour de longs textes, utilisez le meilleur traducteur en ligne au monde ! ihres Geschlechts diskriminiert, da die Mehrheit der Frauen nicht. où elle a commencé à être exploitée intensivement.

Nachrichten Zur Apple-aktie, Servus Tv Livestream, Dennis Borkowski Sofifa, Beirut Central District, Marcel Seeger Brot Backen, Pressekonferenz Eintracht Braunschweig,